Rok 1968 jest jednym z najbardziej legendarnych w całym XX wieku. Protesty przeciwko wojnie w Wietnamie ‒ w Stanach Zjednoczonych i w Europie Zachodniej ‒ doprowadziły do powstania lewicowej fali, kt贸ra odcisnęła piętno na polityce i kulturze.
Młody Eric Letang, świeżo upieczony prawnik, za wszelką cenę chce uczestniczyć w wydarzeniach politycznych. Jako młody notariusz w cieszącej się złą sławą kancelarii adwokackiej Henninga Sj枚stranda raz za razem musi się przekonywać, że prawo można wykorzystywać zar贸wno w dobrym, jak i w złym celu. Pierwsze duże zadanie wiedzie go do Europy tego gorącego lata, kiedy na ulicach Paryża roi się od czerwonych flag, a w Pradze socjalizm z ludzką twarzą kończy się klęską.
Fala radykalnej lewicy doprowadzi do kolejnego rozłamu w rodzinie Lauritzen贸w. Narasta konflikt między młodszym synem, kt贸ry uważa, że należy się buntować, a starszym, utrzymującym, że prawo własności jest ważniejsze niż wszystko inne.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jan Guillou ; z j臋zyka szwedzkiego prze艂o偶y艂 Maciej Muszalski.
Kiedy Lauritz, Oscar i Sverre Lauritzen, trzej bracia z rybackiej rodziny 偶yj膮cej w norweskim Vestland, trac膮 ojca i stryja podczas sztormu, musz膮 szybko dorosn膮膰 i zacz膮膰 zarabia膰 na utrzymanie swoje i matki. Udaj膮 si臋 wi臋c do najbli偶szego miasta, gdzie maj膮 si臋 wyuczy膰 zawodu powro藕nika. Przez przypadek zostaj膮 jednak odkryte niezwyk艂e uzdolnienia techniczne. Dzi臋ki 偶yczliwym ludziom pewna organizacja dobroczynna finansuje wykszta艂cenie ch艂opc贸w, by mogli zosta膰 budowniczymi most贸w i linii kolejowych. Po studiach maj膮 powr贸ci膰 do Norwegii, by wzi膮膰 udzia艂 w najwi臋kszym projekcie in偶ynieryjnym w dziejach kraju: budowie linii kolejowej 艂膮cz膮cej Oslo i Bergen, kt贸ra ma przebiega膰 przez wyj膮tkowo trudne, g贸rzyste tereny. Plany m艂odzie艅c贸w pokrzy偶uje jednak mi艂o艣膰. "Bracia z Vestland" to pierwszy tom urzekaj膮cej rodzinnej sagi. To opowie艣膰 o braterstwie, uczuciach i powo艂aniu, to wreszcie doskona艂e studium cz艂owiecze艅stwa oraz wierna kronika trudnych, acz fascynuj膮cych czas贸w, cz臋sto por贸wnywana do "Filar贸w ziemi" Kena Folleta.
Tom 2
Dandys Tyt. oryg.: "Dandy ".
Pewnego czerwcowego dnia 1901 roku dw贸ch m艂odych, eleganckich d偶entelmen贸w przybywa do okaza艂ego zamku w hrabstwie Wiltshire na po艂udniu Anglii. Jednym z nich jest lord Albert, kt贸ry powraca ze studi贸w in偶ynierskich w Dre藕nie, by zosta膰 g艂ow膮 rodu i trzynastym earlem Manningham. Drugi z m臋偶czyzn ma na imi臋 Sverre. Postanowili sp臋dzi膰 razem 偶ycie. Up艂yn臋艂o wiele lat od czasu, gdy Sverre i jego bracia, Lauritz i Oscar, dorastali w biednej rybackiej rodzinie w Vestland w Norwegii. Dzi臋ki niezwyk艂ym zdolno艣ciom technicznym - a tak偶e pomocy pewnej organizacji dobroczynnej i stypendiom - zdobyli najlepsze na 贸wczesne czasy wykszta艂cenie: dyplomy in偶ynierskie uniwersytetu w Dre藕nie. Lauritz powr贸ci艂 do Norwegii, Oscar znikn膮艂 w Niemieckiej Afryce Wschodniej, za艣 Sverre ze swym ukochanym lordem wyjecha艂 do Anglii. Jednak pierwsza wojna 艣wiatowa burzy ca艂e 偶ycie starszych braci, Lauritza i Oscara, a teraz dotyka r贸wnie偶 Sverrego i Alberta. Trzej bracia, podobnie jak miliony innych Europejczyk贸w, musz膮 zacz膮膰 wszystko od pocz膮tku i zbudowa膰 sobie nowe 偶ycie gdzie艣 indziej... Kontynuacja los贸w bohater贸w "Braci z Vestland".
Tom 3
Pomi臋dzy czerwieni膮 a czerni膮 Tyt. oryg.: "Mellan r枚tt och svart ".
Pierwsza wojna 艣wiatowa dobieg艂a ko艅ca. Bracia Lauritzen ponie艣li w jej wyniku dotkliwe straty natury zar贸wno materialnej, jak i osobistej. Minie troch臋 czasu, zanim 偶ycie w Berlinie i Saltsjobaden powr贸ci do normalno艣ci. Tymczasem nastaj膮 szalone lata dwudzieste. Niemcy zdaj膮 si臋 leczy膰 powojenne rany, a Europejczycy nie wyobra偶aj膮 sobie, 偶e mogliby kiedykolwiek jeszcze bra膰 udzia艂 w wojnie. Podobnie jak inni, Lauritzenowie nie dostrzegaj膮 jeszcze nadci膮gaj膮cego z艂owieszczego widma, kt贸re wkr贸tce doprowadzi 艣wiat do prawdziwej katastrofy. Kontynuacja los贸w bohater贸w "Braci z Vestland" i "Dandysa".
Tom 4
Uciec przed prawd膮 Tyt. oryg.: "Att inte vilja se ".
Lata 40. XX wieku. Szwecji jeszcze nie obj臋艂a po偶oga II wojny 艣wiatowej. Wojna rozdziera nie tylko Europ臋, lecz ca艂膮 rodzin臋 Lauritzen贸w. Najstarszy syn Lauritza, Harald, jest oficerem SS i stacjonuje w Oslo. Najstarsza c贸rka, Johanne, pracuje dla norweskiego ruchu oporu, jego drugi syn jest oficerem szwedzkiej marynarki. Najm艂odsza c贸rka wydaj臋 si臋 by膰 kim艣 w rodzaju szpiega. Za ka偶dym razem, gdy pojawia si臋 jaki艣 promyk nadziei na pok贸j, szybko zostaje zduszony. Nawet w idyllicznym Saltsj膫露baden, z dala od p贸l bitewnych, nie mo偶na si臋 ju偶 schroni膰 przed ciemno艣ci膮. Teraz liczy si臋 tylko przetrwanie - fizyczne i moralne. Za wszelk膮 cen臋...
Tom 5
Niebieska gwiazda Tytu艂 orygina艂u: Bl膫膭 stj膫陇rnan
Na pierwszy plan wkracza nowe pokolenie rodu Lauritzen贸w, a konkretnie najstarsza c贸rka - Johanne. Na pocz膮tku wojny pracowa艂a jako kurier dla norweskiego Frontu Ojczy藕nianego - Hjemmefronten. Teraz zostaje zwerbowana przez brytyjsk膮 organizacj臋 wywiadowcz膮 SOE i trafia do Sztokholmu. Otwiera si臋 przed ni膮 zakazany 艣wiat szpieg贸w, zdrajc贸w i kolaborant贸w. W armii brytyjskiej zostaje awansowana na kapitana. Po kilku spektakularnych akcjach sabota偶owych staje na czele najwi臋kszej i najwa偶niejszej operacji: musi pom贸c norweskim 呕ydom uciec przed Zag艂ad膮. Brytyjczycy nadaj膮 jej kryptonim Niebieska Gwiazda.
Tom 6
Prawdziwe ameryka艅skie d偶insy Tytu艂 orygina艂u: 膫鈥瀔ta amerikanska jeans
Eric, przedstawiciel trzeciego pokolenia rodu Lauritzen贸w, dorasta w latach 50. XX wieku. To czas narodzin szwedzkiego pa艅stwa dobrobytu i koncepcji tzw. domu ludowego. Zniszczona bombardowaniami Europa domaga si臋 szwedzkich produkt贸w spo偶ywczych. Panuje powszechny strach przed wojn膮 atomow膮. Niepok贸j Erica ma jednak bli偶sze 藕r贸d艂o. Jego bezpieczne 偶ycie w Saltsjobaden niebawem mo偶e legn膮膰 w gruzach. W tym czasie pe艂nym wielkich zmian rodzi si臋 r贸wnie偶 nowa m艂odzie偶owa kultura - wzorce nie nap艂ywaj膮 ju偶 z Europy, lecz z Ameryki. Eric daje si臋 wci膮gn膮膰 w fascynacj臋 wszystkim co nowe w muzyce, modzie i filmie. Nie tylko udaje mu si臋 sztuka przemycania zakazanego napoju - Coca-Coli, ale te偶 jako pierwszy w klasie nosi prawdziwe ameryka艅skie d偶insy.
Tom 7
1968 : rok buntu Tytu艂 orygina艂u: 1968
Rok 1968 jest jednym z najbardziej legendarnych w ca艂ym XX wieku. Protesty przeciwko wojnie w Wietnamie - w Stanach Zjednoczonych i w Europie Zachodniej - doprowadzi艂y do powstania lewicowej fali, kt贸ra odcisn臋艂a pi臋tno na polityce i kulturze. M艂ody Eric Letang, 艣wie偶o upieczony prawnik, za wszelk膮 cen臋 chce uczestniczy膰 w wydarzeniach politycznych. Jako m艂ody notariusz w ciesz膮cej si臋 z艂膮 s艂aw膮 kancelarii adwokackiej Henninga Sjostranda raz za razem musi si臋 przekonywa膰, 偶e prawo mo偶na wykorzystywa膰 zar贸wno w dobrym, jak i w z艂ym celu. Pierwsze du偶e zadanie wiedzie go do Europy tego gor膮cego lata, kiedy na ulicach Pary偶a roi si臋 od czerwonych flag, a w Pradze socjalizm z ludzk膮 twarz膮 ko艅czy si臋 kl臋sk膮. Fala radykalnej lewicy doprowadzi do kolejnego roz艂amu w rodzinie Lauritzen贸w. Narasta konflikt mi臋dzy m艂odszym synem, kt贸ry uwa偶a, 偶e nale偶y si臋 buntowa膰, a starszym, utrzymuj膮cym, 偶e prawo w艂asno艣ci jest wa偶niejsze ni偶 wszystko inne.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Kiedy Lauritz, Oscar i Sverre Lauritzen, trzej bracia z rybackiej rodziny żyjącej w norweskim Vestland, tracą ojca i stryja podczas sztormu, muszą szybko dorosnąć i zacząć zarabiać na utrzymanie swoje i matki. Udają się więc do najbliższego miasta, gdzie mają się wyuczyć zawodu powroźnika.
Przez przypadek zostają jednak odkryte niezwykłe uzdolnienia techniczne. Dzięki życzliwym ludziom pewna organizacja dobroczynna finansuje wykształcenie chłopc贸w, by mogli zostać budowniczymi most贸w i linii kolejowych. Po studiach mają powr贸cić do Norwegii, by wziąć udział w największym projekcie inżynieryjnym w dziejach kraju: budowie linii kolejowej łączącej Oslo i Bergen, kt贸ra ma przebiegać przez wyjątkowo trudne, g贸rzyste tereny. Plany młodzieńc贸w pokrzyżuje jednak miłość.
Bracia z Vestland to pierwszy tom urzekającej rodzinnej sagi. To opowieść o braterstwie, uczuciach i powołaniu, to wreszcie doskonałe studium człowieczeństwa oraz wierna kronika trudnych, acz fascynujących czas贸w, często por贸wnywana do Filar贸w ziemi Kena Folleta.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jan Guillou ; z j臋zyka szwedzkiego prze艂o偶yli Anna Krochmal, Robert K臋dzierski.
Kiedy Lauritz, Oscar i Sverre Lauritzen, trzej bracia z rybackiej rodziny 偶yj膮cej w norweskim Vestland, trac膮 ojca i stryja podczas sztormu, musz膮 szybko dorosn膮膰 i zacz膮膰 zarabia膰 na utrzymanie swoje i matki. Udaj膮 si臋 wi臋c do najbli偶szego miasta, gdzie maj膮 si臋 wyuczy膰 zawodu powro藕nika. Przez przypadek zostaj膮 jednak odkryte niezwyk艂e uzdolnienia techniczne. Dzi臋ki 偶yczliwym ludziom pewna organizacja dobroczynna finansuje wykszta艂cenie ch艂opc贸w, by mogli zosta膰 budowniczymi most贸w i linii kolejowych. Po studiach maj膮 powr贸ci膰 do Norwegii, by wzi膮膰 udzia艂 w najwi臋kszym projekcie in偶ynieryjnym w dziejach kraju: budowie linii kolejowej 艂膮cz膮cej Oslo i Bergen, kt贸ra ma przebiega膰 przez wyj膮tkowo trudne, g贸rzyste tereny. Plany m艂odzie艅c贸w pokrzy偶uje jednak mi艂o艣膰. "Bracia z Vestland" to pierwszy tom urzekaj膮cej rodzinnej sagi. To opowie艣膰 o braterstwie, uczuciach i powo艂aniu, to wreszcie doskona艂e studium cz艂owiecze艅stwa oraz wierna kronika trudnych, acz fascynuj膮cych czas贸w, cz臋sto por贸wnywana do "Filar贸w ziemi" Kena Folleta.
Tom 2
Dandys Tyt. oryg.: "Dandy ".
Pewnego czerwcowego dnia 1901 roku dw贸ch m艂odych, eleganckich d偶entelmen贸w przybywa do okaza艂ego zamku w hrabstwie Wiltshire na po艂udniu Anglii. Jednym z nich jest lord Albert, kt贸ry powraca ze studi贸w in偶ynierskich w Dre藕nie, by zosta膰 g艂ow膮 rodu i trzynastym earlem Manningham. Drugi z m臋偶czyzn ma na imi臋 Sverre. Postanowili sp臋dzi膰 razem 偶ycie. Up艂yn臋艂o wiele lat od czasu, gdy Sverre i jego bracia, Lauritz i Oscar, dorastali w biednej rybackiej rodzinie w Vestland w Norwegii. Dzi臋ki niezwyk艂ym zdolno艣ciom technicznym - a tak偶e pomocy pewnej organizacji dobroczynnej i stypendiom - zdobyli najlepsze na 贸wczesne czasy wykszta艂cenie: dyplomy in偶ynierskie uniwersytetu w Dre藕nie. Lauritz powr贸ci艂 do Norwegii, Oscar znikn膮艂 w Niemieckiej Afryce Wschodniej, za艣 Sverre ze swym ukochanym lordem wyjecha艂 do Anglii. Jednak pierwsza wojna 艣wiatowa burzy ca艂e 偶ycie starszych braci, Lauritza i Oscara, a teraz dotyka r贸wnie偶 Sverrego i Alberta. Trzej bracia, podobnie jak miliony innych Europejczyk贸w, musz膮 zacz膮膰 wszystko od pocz膮tku i zbudowa膰 sobie nowe 偶ycie gdzie艣 indziej... Kontynuacja los贸w bohater贸w "Braci z Vestland".
Tom 3
Pomi臋dzy czerwieni膮 a czerni膮 Tyt. oryg.: "Mellan r枚tt och svart ".
Pierwsza wojna 艣wiatowa dobieg艂a ko艅ca. Bracia Lauritzen ponie艣li w jej wyniku dotkliwe straty natury zar贸wno materialnej, jak i osobistej. Minie troch臋 czasu, zanim 偶ycie w Berlinie i Saltsjobaden powr贸ci do normalno艣ci. Tymczasem nastaj膮 szalone lata dwudzieste. Niemcy zdaj膮 si臋 leczy膰 powojenne rany, a Europejczycy nie wyobra偶aj膮 sobie, 偶e mogliby kiedykolwiek jeszcze bra膰 udzia艂 w wojnie. Podobnie jak inni, Lauritzenowie nie dostrzegaj膮 jeszcze nadci膮gaj膮cego z艂owieszczego widma, kt贸re wkr贸tce doprowadzi 艣wiat do prawdziwej katastrofy. Kontynuacja los贸w bohater贸w "Braci z Vestland" i "Dandysa".
Tom 4
Uciec przed prawd膮 Tyt. oryg.: "Att inte vilja se ".
Lata 40. XX wieku. Szwecji jeszcze nie obj臋艂a po偶oga II wojny 艣wiatowej. Wojna rozdziera nie tylko Europ臋, lecz ca艂膮 rodzin臋 Lauritzen贸w. Najstarszy syn Lauritza, Harald, jest oficerem SS i stacjonuje w Oslo. Najstarsza c贸rka, Johanne, pracuje dla norweskiego ruchu oporu, jego drugi syn jest oficerem szwedzkiej marynarki. Najm艂odsza c贸rka wydaj臋 si臋 by膰 kim艣 w rodzaju szpiega. Za ka偶dym razem, gdy pojawia si臋 jaki艣 promyk nadziei na pok贸j, szybko zostaje zduszony. Nawet w idyllicznym Saltsj膫露baden, z dala od p贸l bitewnych, nie mo偶na si臋 ju偶 schroni膰 przed ciemno艣ci膮. Teraz liczy si臋 tylko przetrwanie - fizyczne i moralne. Za wszelk膮 cen臋...
Tom 5
Niebieska gwiazda Tytu艂 orygina艂u: Bl膫膭 stj膫陇rnan
Na pierwszy plan wkracza nowe pokolenie rodu Lauritzen贸w, a konkretnie najstarsza c贸rka - Johanne. Na pocz膮tku wojny pracowa艂a jako kurier dla norweskiego Frontu Ojczy藕nianego - Hjemmefronten. Teraz zostaje zwerbowana przez brytyjsk膮 organizacj臋 wywiadowcz膮 SOE i trafia do Sztokholmu. Otwiera si臋 przed ni膮 zakazany 艣wiat szpieg贸w, zdrajc贸w i kolaborant贸w. W armii brytyjskiej zostaje awansowana na kapitana. Po kilku spektakularnych akcjach sabota偶owych staje na czele najwi臋kszej i najwa偶niejszej operacji: musi pom贸c norweskim 呕ydom uciec przed Zag艂ad膮. Brytyjczycy nadaj膮 jej kryptonim Niebieska Gwiazda.
Tom 6
Prawdziwe ameryka艅skie d偶insy Tytu艂 orygina艂u: 膫鈥瀔ta amerikanska jeans
Eric, przedstawiciel trzeciego pokolenia rodu Lauritzen贸w, dorasta w latach 50. XX wieku. To czas narodzin szwedzkiego pa艅stwa dobrobytu i koncepcji tzw. domu ludowego. Zniszczona bombardowaniami Europa domaga si臋 szwedzkich produkt贸w spo偶ywczych. Panuje powszechny strach przed wojn膮 atomow膮. Niepok贸j Erica ma jednak bli偶sze 藕r贸d艂o. Jego bezpieczne 偶ycie w Saltsjobaden niebawem mo偶e legn膮膰 w gruzach. W tym czasie pe艂nym wielkich zmian rodzi si臋 r贸wnie偶 nowa m艂odzie偶owa kultura - wzorce nie nap艂ywaj膮 ju偶 z Europy, lecz z Ameryki. Eric daje si臋 wci膮gn膮膰 w fascynacj臋 wszystkim co nowe w muzyce, modzie i filmie. Nie tylko udaje mu si臋 sztuka przemycania zakazanego napoju - Coca-Coli, ale te偶 jako pierwszy w klasie nosi prawdziwe ameryka艅skie d偶insy.
Tom 7
1968 : rok buntu Tytu艂 orygina艂u: 1968
Rok 1968 jest jednym z najbardziej legendarnych w ca艂ym XX wieku. Protesty przeciwko wojnie w Wietnamie - w Stanach Zjednoczonych i w Europie Zachodniej - doprowadzi艂y do powstania lewicowej fali, kt贸ra odcisn臋艂a pi臋tno na polityce i kulturze. M艂ody Eric Letang, 艣wie偶o upieczony prawnik, za wszelk膮 cen臋 chce uczestniczy膰 w wydarzeniach politycznych. Jako m艂ody notariusz w ciesz膮cej si臋 z艂膮 s艂aw膮 kancelarii adwokackiej Henninga Sjostranda raz za razem musi si臋 przekonywa膰, 偶e prawo mo偶na wykorzystywa膰 zar贸wno w dobrym, jak i w z艂ym celu. Pierwsze du偶e zadanie wiedzie go do Europy tego gor膮cego lata, kiedy na ulicach Pary偶a roi si臋 od czerwonych flag, a w Pradze socjalizm z ludzk膮 twarz膮 ko艅czy si臋 kl臋sk膮. Fala radykalnej lewicy doprowadzi do kolejnego roz艂amu w rodzinie Lauritzen贸w. Narasta konflikt mi臋dzy m艂odszym synem, kt贸ry uwa偶a, 偶e nale偶y si臋 buntowa膰, a starszym, utrzymuj膮cym, 偶e prawo w艂asno艣ci jest wa偶niejsze ni偶 wszystko inne.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pewnego czerwcowego dnia 1901 roku dw贸ch młodych, eleganckich dżentelmen贸w przybywa do okazałego zamku w hrabstwie Wiltshire na południu Anglii. Jednym z nich jest lord Albert, kt贸ry powraca ze studi贸w inżynierskich w Dreźnie, by zostać głową rodu i trzynastym earlem Manningham. Drugi z mężczyzn ma na imię Sverre. Postanowili spędzić razem życie.
Upłynęło wiele lat od czasu, gdy Sverre i jego bracia, Lauritz i Oscar, dorastali w biednej rybackiej rodzinie w Vestland w Norwegii. Dzięki niezwykłym zdolnościom technicznym - a także pomocy pewnej organizacji dobroczynnej i stypendiom - zdobyli najlepsze na 贸wczesne czasy wykształcenie: dyplomy inżynierskie uniwersytetu w Dreźnie.
Lauritz powr贸cił do Norwegii, Oscar zniknął w Niemieckiej Afryce Wschodniej, zaś Sverre ze swym ukochanym lordem wyjechał do Anglii. Jednak pierwsza wojna światowa burzy całe życie starszych braci, Lauritza i Oscara, a teraz dotyka r贸wnież Sverrego i Alberta.
Trzej bracia, podobnie jak miliony innych Europejczyk贸w, muszą zacząć wszystko od początku i zbudować sobie nowe życie gdzieś indziej...
Kontynuacja los贸w bohater贸w Braci z Vestland.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jan Guillou ; z j臋zyka szwedzkiego prze艂o偶y艂 Robert K臋dzierski.
Kiedy Lauritz, Oscar i Sverre Lauritzen, trzej bracia z rybackiej rodziny 偶yj膮cej w norweskim Vestland, trac膮 ojca i stryja podczas sztormu, musz膮 szybko dorosn膮膰 i zacz膮膰 zarabia膰 na utrzymanie swoje i matki. Udaj膮 si臋 wi臋c do najbli偶szego miasta, gdzie maj膮 si臋 wyuczy膰 zawodu powro藕nika. Przez przypadek zostaj膮 jednak odkryte niezwyk艂e uzdolnienia techniczne. Dzi臋ki 偶yczliwym ludziom pewna organizacja dobroczynna finansuje wykszta艂cenie ch艂opc贸w, by mogli zosta膰 budowniczymi most贸w i linii kolejowych. Po studiach maj膮 powr贸ci膰 do Norwegii, by wzi膮膰 udzia艂 w najwi臋kszym projekcie in偶ynieryjnym w dziejach kraju: budowie linii kolejowej 艂膮cz膮cej Oslo i Bergen, kt贸ra ma przebiega膰 przez wyj膮tkowo trudne, g贸rzyste tereny. Plany m艂odzie艅c贸w pokrzy偶uje jednak mi艂o艣膰. "Bracia z Vestland" to pierwszy tom urzekaj膮cej rodzinnej sagi. To opowie艣膰 o braterstwie, uczuciach i powo艂aniu, to wreszcie doskona艂e studium cz艂owiecze艅stwa oraz wierna kronika trudnych, acz fascynuj膮cych czas贸w, cz臋sto por贸wnywana do "Filar贸w ziemi" Kena Folleta.
Tom 2
Dandys Tyt. oryg.: "Dandy ".
Pewnego czerwcowego dnia 1901 roku dw贸ch m艂odych, eleganckich d偶entelmen贸w przybywa do okaza艂ego zamku w hrabstwie Wiltshire na po艂udniu Anglii. Jednym z nich jest lord Albert, kt贸ry powraca ze studi贸w in偶ynierskich w Dre藕nie, by zosta膰 g艂ow膮 rodu i trzynastym earlem Manningham. Drugi z m臋偶czyzn ma na imi臋 Sverre. Postanowili sp臋dzi膰 razem 偶ycie. Up艂yn臋艂o wiele lat od czasu, gdy Sverre i jego bracia, Lauritz i Oscar, dorastali w biednej rybackiej rodzinie w Vestland w Norwegii. Dzi臋ki niezwyk艂ym zdolno艣ciom technicznym - a tak偶e pomocy pewnej organizacji dobroczynnej i stypendiom - zdobyli najlepsze na 贸wczesne czasy wykszta艂cenie: dyplomy in偶ynierskie uniwersytetu w Dre藕nie. Lauritz powr贸ci艂 do Norwegii, Oscar znikn膮艂 w Niemieckiej Afryce Wschodniej, za艣 Sverre ze swym ukochanym lordem wyjecha艂 do Anglii. Jednak pierwsza wojna 艣wiatowa burzy ca艂e 偶ycie starszych braci, Lauritza i Oscara, a teraz dotyka r贸wnie偶 Sverrego i Alberta. Trzej bracia, podobnie jak miliony innych Europejczyk贸w, musz膮 zacz膮膰 wszystko od pocz膮tku i zbudowa膰 sobie nowe 偶ycie gdzie艣 indziej... Kontynuacja los贸w bohater贸w "Braci z Vestland".
Tom 3
Pomi臋dzy czerwieni膮 a czerni膮 Tyt. oryg.: "Mellan r枚tt och svart ".
Pierwsza wojna 艣wiatowa dobieg艂a ko艅ca. Bracia Lauritzen ponie艣li w jej wyniku dotkliwe straty natury zar贸wno materialnej, jak i osobistej. Minie troch臋 czasu, zanim 偶ycie w Berlinie i Saltsjobaden powr贸ci do normalno艣ci. Tymczasem nastaj膮 szalone lata dwudzieste. Niemcy zdaj膮 si臋 leczy膰 powojenne rany, a Europejczycy nie wyobra偶aj膮 sobie, 偶e mogliby kiedykolwiek jeszcze bra膰 udzia艂 w wojnie. Podobnie jak inni, Lauritzenowie nie dostrzegaj膮 jeszcze nadci膮gaj膮cego z艂owieszczego widma, kt贸re wkr贸tce doprowadzi 艣wiat do prawdziwej katastrofy. Kontynuacja los贸w bohater贸w "Braci z Vestland" i "Dandysa".
Tom 4
Uciec przed prawd膮 Tyt. oryg.: "Att inte vilja se ".
Lata 40. XX wieku. Szwecji jeszcze nie obj臋艂a po偶oga II wojny 艣wiatowej. Wojna rozdziera nie tylko Europ臋, lecz ca艂膮 rodzin臋 Lauritzen贸w. Najstarszy syn Lauritza, Harald, jest oficerem SS i stacjonuje w Oslo. Najstarsza c贸rka, Johanne, pracuje dla norweskiego ruchu oporu, jego drugi syn jest oficerem szwedzkiej marynarki. Najm艂odsza c贸rka wydaj臋 si臋 by膰 kim艣 w rodzaju szpiega. Za ka偶dym razem, gdy pojawia si臋 jaki艣 promyk nadziei na pok贸j, szybko zostaje zduszony. Nawet w idyllicznym Saltsj膫露baden, z dala od p贸l bitewnych, nie mo偶na si臋 ju偶 schroni膰 przed ciemno艣ci膮. Teraz liczy si臋 tylko przetrwanie - fizyczne i moralne. Za wszelk膮 cen臋...
Tom 5
Niebieska gwiazda Tytu艂 orygina艂u: Bl膫膭 stj膫陇rnan
Na pierwszy plan wkracza nowe pokolenie rodu Lauritzen贸w, a konkretnie najstarsza c贸rka - Johanne. Na pocz膮tku wojny pracowa艂a jako kurier dla norweskiego Frontu Ojczy藕nianego - Hjemmefronten. Teraz zostaje zwerbowana przez brytyjsk膮 organizacj臋 wywiadowcz膮 SOE i trafia do Sztokholmu. Otwiera si臋 przed ni膮 zakazany 艣wiat szpieg贸w, zdrajc贸w i kolaborant贸w. W armii brytyjskiej zostaje awansowana na kapitana. Po kilku spektakularnych akcjach sabota偶owych staje na czele najwi臋kszej i najwa偶niejszej operacji: musi pom贸c norweskim 呕ydom uciec przed Zag艂ad膮. Brytyjczycy nadaj膮 jej kryptonim Niebieska Gwiazda.
Tom 6
Prawdziwe ameryka艅skie d偶insy Tytu艂 orygina艂u: 膫鈥瀔ta amerikanska jeans
Eric, przedstawiciel trzeciego pokolenia rodu Lauritzen贸w, dorasta w latach 50. XX wieku. To czas narodzin szwedzkiego pa艅stwa dobrobytu i koncepcji tzw. domu ludowego. Zniszczona bombardowaniami Europa domaga si臋 szwedzkich produkt贸w spo偶ywczych. Panuje powszechny strach przed wojn膮 atomow膮. Niepok贸j Erica ma jednak bli偶sze 藕r贸d艂o. Jego bezpieczne 偶ycie w Saltsjobaden niebawem mo偶e legn膮膰 w gruzach. W tym czasie pe艂nym wielkich zmian rodzi si臋 r贸wnie偶 nowa m艂odzie偶owa kultura - wzorce nie nap艂ywaj膮 ju偶 z Europy, lecz z Ameryki. Eric daje si臋 wci膮gn膮膰 w fascynacj臋 wszystkim co nowe w muzyce, modzie i filmie. Nie tylko udaje mu si臋 sztuka przemycania zakazanego napoju - Coca-Coli, ale te偶 jako pierwszy w klasie nosi prawdziwe ameryka艅skie d偶insy.
Tom 7
1968 : rok buntu Tytu艂 orygina艂u: 1968
Rok 1968 jest jednym z najbardziej legendarnych w ca艂ym XX wieku. Protesty przeciwko wojnie w Wietnamie - w Stanach Zjednoczonych i w Europie Zachodniej - doprowadzi艂y do powstania lewicowej fali, kt贸ra odcisn臋艂a pi臋tno na polityce i kulturze. M艂ody Eric Letang, 艣wie偶o upieczony prawnik, za wszelk膮 cen臋 chce uczestniczy膰 w wydarzeniach politycznych. Jako m艂ody notariusz w ciesz膮cej si臋 z艂膮 s艂aw膮 kancelarii adwokackiej Henninga Sjostranda raz za razem musi si臋 przekonywa膰, 偶e prawo mo偶na wykorzystywa膰 zar贸wno w dobrym, jak i w z艂ym celu. Pierwsze du偶e zadanie wiedzie go do Europy tego gor膮cego lata, kiedy na ulicach Pary偶a roi si臋 od czerwonych flag, a w Pradze socjalizm z ludzk膮 twarz膮 ko艅czy si臋 kl臋sk膮. Fala radykalnej lewicy doprowadzi do kolejnego roz艂amu w rodzinie Lauritzen贸w. Narasta konflikt mi臋dzy m艂odszym synem, kt贸ry uwa偶a, 偶e nale偶y si臋 buntowa膰, a starszym, utrzymuj膮cym, 偶e prawo w艂asno艣ci jest wa偶niejsze ni偶 wszystko inne.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bohater powieści, Arn Magnusson, w dzieciństwie wychodzi cało z ciężkiego wypadku. W podzięce za ten cud rodzice postanawiają wysłać go do klasztoru, gdzie spędza dwanaście lat życia. W klasztorze poznaje brata Guilberta, byłego rycerza Templariuszy, kt贸ry uczy go władania mieczem i technik walki. Przeor klasztoru radzi Arn`owi, by poznał realia świata zewnętrznego, zanim złoży śluby zakonne. Arn postępuje zgodnie z jego radą, ale korzystając z urok贸w świeckiego życia, dopuszcza się grzechu cudzoł贸stwa. Uwiedziony przez młodą kobietę, Katarzynę, spędza z nią noc, po czym zakochuje się w jej siostrze Cecylii, i zamirza się z nią ożenić. Zazdrosna Katarzyna wyjawia tajemnicę i Arn za sw贸j ciężki grzech zostaje wysłany w ramach pokuty na dwadzieścia lat służby w Ziemi Świętej jako rycerz Templariuszy, a brzemienna Cecylia zostaje zamknięta w klasztorze.
Droga do Jerozolimy Tyt oryg.: "V盲gen till Jerusalem ".
Bohater powie艣ci, Arn Magnusson, w dzieci艅stwie wychodzi ca艂o z ci臋偶kiego wypadku. W podzi臋ce za ten cud rodzice postanawiaj膮 wys艂a膰 go do klasztoru, gdzie sp臋dza dwana艣cie lat 偶ycia. W klasztorze poznaje brata Guilberta, by艂ego rycerza Templariuszy, kt贸ry uczy go w艂adania mieczem i technik walki. Przeor klasztoru radzi Arn`owi, by pozna艂 realia 艣wiata zewn臋trznego, zanim z艂o偶y 艣luby zakonne. Arn post臋puje zgodnie z jego rad膮, ale korzystaj膮c z urok贸w 艣wieckiego 偶ycia, dopuszcza si臋 grzechu cudzo艂贸stwa. Uwiedziony przez m艂od膮 kobiet臋, Katarzyn臋, sp臋dza z ni膮 noc, po czym zakochuje si臋 w jej siostrze Cecylii, i zamirza si臋 z ni膮 o偶eni膰. Zazdrosna Katarzyna wyjawia tajemnic臋 i Arn za sw贸j ci臋偶ki grzech zostaje wys艂any w ramach pokuty na dwadzie艣cia lat s艂u偶by w Ziemi 艢wi臋tej jako rycerz Templariuszy, a brzemienna Cecylia zostaje zamkni臋ta w klasztorze.
Tom 2
Rycerz zakonu Templariuszy Tyt oryg.: "Templerriddaren ".
Drugi tom trylogii o losach szwedzkiego arystokraty - Arna, kt贸ry w ramach pokuty za niedozwolon膮 mi艂o艣膰 zostaje wys艂any na wypraw臋 krzy偶ow膮 do Ziemi 艢wi臋tej. Sp臋dza tam dwadzie艣cia lat, stopniowo awansuj膮c w hierarchii zakonu templariuszy, a偶 do rangi mistrza Jerozolimy. Wcze艣niej prze偶ywa niezwyk艂e do艣wiadczenie: ocala 偶ycie kupcowi, napadni臋temu przez band臋 z艂odziei. Owym kupcem okazuje si臋 najwi臋kszy wr贸g chrze艣cija艅skiego 艣wiata, przyw贸dca muzu艂man贸w - Saladyn. Fakt ten ma niezwyk艂y wp艂yw na dalsze losy Arna, gdy偶 ich drogi parokrotnie si臋 krzy偶uj膮 i to w艂a艣nie Saladyn wiele lat p贸藕niej daruje mu 偶ycie. Po dwudziestu latach walk i ostatecznej kl臋sce chrze艣cijan Arn wraca do ojczyzny, gdzie w klasztorze czeka na niego ukochana Cecylia i nie艣lubny syn, odebrany po narodzinach matce i oddany na wychowanie rodzinie Arna.
Tom 3
Kr贸lestwo na ko艅cu drogi Tyt oryg.: "Riket Vid V盲gens Slut ".
W roku 1192 Arn de Gothia wraca do domu po dwudziestu latach s艂u偶by jako rycerz templariusz w Ziemi 艢wi臋tej. Nie wraca jednak sam: s膮 z nim muzu艂manie i chrze艣cijanie, ludzie paraj膮cy si臋 handlem i rzemie艣lnicy r贸偶nych specjalno艣ci - nieznanych dot膮d w 艣wiecie skandynawskim. Arn chce wprowadzi膰 w 偶ycie sw贸j wielki plan: zjednoczy膰 szwedzkie ziemie i stworzy膰 silne kr贸lestwo pokoju i dobrobytu. Dwadzie艣cia lat up艂yn臋艂o tak偶e od rozstania z Cecyli膮. Arna dr臋czy pytanie: czy ukochana czeka na niego? Czy ich uczucie okaza艂o si臋 wystarczaj膮co mocne i trwa艂e? Nie wie tak偶e, co si臋 sta艂o z dzieckiem, kt贸re mia艂a urodzi膰 Cecylia po zamkni臋ciu w klasztorze. Kochankowie 艂膮cz膮 si臋, lecz na ich drodze pi臋trz膮 si臋 nowe przeszkody. Czy mi艂o艣膰 oka偶e si臋 wa偶niejsza ni偶 polityka?
Tom 4
Dziedzictwo rycerza Arna Tyt oryg.: "Arvet efter Arn ".
Bohaterem Dziedzictwa jest wnuk rycerza Arna, Birger Magnusson, kt贸ry zapisa艂 si臋 w historii jako jarl Birger - tw贸rca pa艅stwa szwedzkiego. U偶ywaj膮c bezlitosnych metod, szokuj膮cych nawet w tamtych brutalnych czasach, wnuk Arna zni贸s艂 raz na zawsze mafijne regu艂y i za艂o偶y艂 pa艅stwo oparte na prawie rzymskim. Opisuj膮c spektakularne dzieje Birgera, kt贸ry z niepewnego siebie, nie艣mia艂ego ch艂opca sta艂 si臋 nieustraszonym wojownikiem i zr臋cznym politykiem, Guillou stworzy艂 pi臋kn膮, pasjonuj膮c膮 i krwaw膮 sag臋 o rycerstwie i walce o zjednoczenie Szwecji.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bohater powieści, Arn Magnusson, w dzieciństwie wychodzi cało z ciężkiego wypadku. W podzięce za ten cud rodzice postanawiają wysłać go do klasztoru, gdzie spędza dwanaście lat życia. W klasztorze poznaje brata Guilberta, byłego rycerza Templariuszy, kt贸ry uczy go władania mieczem i technik walki. Przeor klasztoru radzi Arn`owi, by poznał realia świata zewnętrznego, zanim złoży śluby zakonne. Arn postępuje zgodnie z jego radą, ale korzystając z urok贸w świeckiego życia, dopuszcza się grzechu cudzoł贸stwa. Uwiedziony przez młodą kobietę, Katarzynę, spędza z nią noc, po czym zakochuje się w jej siostrze Cecylii, i zamirza się z nią ożenić. Zazdrosna Katarzyna wyjawia tajemnicę i Arn za sw贸j ciężki grzech zostaje wysłany w ramach pokuty na dwadzieścia lat służby w Ziemi Świętej jako rycerz Templariuszy, a brzemienna Cecylia zostaje zamknięta w klasztorze.
Droga do Jerozolimy Tyt oryg.: "V盲gen till Jerusalem ".
Bohater powie艣ci, Arn Magnusson, w dzieci艅stwie wychodzi ca艂o z ci臋偶kiego wypadku. W podzi臋ce za ten cud rodzice postanawiaj膮 wys艂a膰 go do klasztoru, gdzie sp臋dza dwana艣cie lat 偶ycia. W klasztorze poznaje brata Guilberta, by艂ego rycerza Templariuszy, kt贸ry uczy go w艂adania mieczem i technik walki. Przeor klasztoru radzi Arn`owi, by pozna艂 realia 艣wiata zewn臋trznego, zanim z艂o偶y 艣luby zakonne. Arn post臋puje zgodnie z jego rad膮, ale korzystaj膮c z urok贸w 艣wieckiego 偶ycia, dopuszcza si臋 grzechu cudzo艂贸stwa. Uwiedziony przez m艂od膮 kobiet臋, Katarzyn臋, sp臋dza z ni膮 noc, po czym zakochuje si臋 w jej siostrze Cecylii, i zamirza si臋 z ni膮 o偶eni膰. Zazdrosna Katarzyna wyjawia tajemnic臋 i Arn za sw贸j ci臋偶ki grzech zostaje wys艂any w ramach pokuty na dwadzie艣cia lat s艂u偶by w Ziemi 艢wi臋tej jako rycerz Templariuszy, a brzemienna Cecylia zostaje zamkni臋ta w klasztorze.
Tom 2
Rycerz zakonu Templariuszy Tyt oryg.: "Templerriddaren ".
Drugi tom trylogii o losach szwedzkiego arystokraty - Arna, kt贸ry w ramach pokuty za niedozwolon膮 mi艂o艣膰 zostaje wys艂any na wypraw臋 krzy偶ow膮 do Ziemi 艢wi臋tej. Sp臋dza tam dwadzie艣cia lat, stopniowo awansuj膮c w hierarchii zakonu templariuszy, a偶 do rangi mistrza Jerozolimy. Wcze艣niej prze偶ywa niezwyk艂e do艣wiadczenie: ocala 偶ycie kupcowi, napadni臋temu przez band臋 z艂odziei. Owym kupcem okazuje si臋 najwi臋kszy wr贸g chrze艣cija艅skiego 艣wiata, przyw贸dca muzu艂man贸w - Saladyn. Fakt ten ma niezwyk艂y wp艂yw na dalsze losy Arna, gdy偶 ich drogi parokrotnie si臋 krzy偶uj膮 i to w艂a艣nie Saladyn wiele lat p贸藕niej daruje mu 偶ycie. Po dwudziestu latach walk i ostatecznej kl臋sce chrze艣cijan Arn wraca do ojczyzny, gdzie w klasztorze czeka na niego ukochana Cecylia i nie艣lubny syn, odebrany po narodzinach matce i oddany na wychowanie rodzinie Arna.
Tom 3
Kr贸lestwo na ko艅cu drogi Tyt oryg.: "Riket Vid V盲gens Slut ".
W roku 1192 Arn de Gothia wraca do domu po dwudziestu latach s艂u偶by jako rycerz templariusz w Ziemi 艢wi臋tej. Nie wraca jednak sam: s膮 z nim muzu艂manie i chrze艣cijanie, ludzie paraj膮cy si臋 handlem i rzemie艣lnicy r贸偶nych specjalno艣ci - nieznanych dot膮d w 艣wiecie skandynawskim. Arn chce wprowadzi膰 w 偶ycie sw贸j wielki plan: zjednoczy膰 szwedzkie ziemie i stworzy膰 silne kr贸lestwo pokoju i dobrobytu. Dwadzie艣cia lat up艂yn臋艂o tak偶e od rozstania z Cecyli膮. Arna dr臋czy pytanie: czy ukochana czeka na niego? Czy ich uczucie okaza艂o si臋 wystarczaj膮co mocne i trwa艂e? Nie wie tak偶e, co si臋 sta艂o z dzieckiem, kt贸re mia艂a urodzi膰 Cecylia po zamkni臋ciu w klasztorze. Kochankowie 艂膮cz膮 si臋, lecz na ich drodze pi臋trz膮 si臋 nowe przeszkody. Czy mi艂o艣膰 oka偶e si臋 wa偶niejsza ni偶 polityka?
Tom 4
Dziedzictwo rycerza Arna Tyt oryg.: "Arvet efter Arn ".
Bohaterem Dziedzictwa jest wnuk rycerza Arna, Birger Magnusson, kt贸ry zapisa艂 si臋 w historii jako jarl Birger - tw贸rca pa艅stwa szwedzkiego. U偶ywaj膮c bezlitosnych metod, szokuj膮cych nawet w tamtych brutalnych czasach, wnuk Arna zni贸s艂 raz na zawsze mafijne regu艂y i za艂o偶y艂 pa艅stwo oparte na prawie rzymskim. Opisuj膮c spektakularne dzieje Birgera, kt贸ry z niepewnego siebie, nie艣mia艂ego ch艂opca sta艂 si臋 nieustraszonym wojownikiem i zr臋cznym politykiem, Guillou stworzy艂 pi臋kn膮, pasjonuj膮c膮 i krwaw膮 sag臋 o rycerstwie i walce o zjednoczenie Szwecji.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bohater powieści, Arn Magnusson, w dzieciństwie wychodzi cało z ciężkiego wypadku. W podzięce za ten cud rodzice postanawiają wysłać go do klasztoru, gdzie spędza dwanaście lat życia. W klasztorze poznaje brata Guilberta, byłego rycerza Templariuszy, kt贸ry uczy go władania mieczem i technik walki. Przeor klasztoru radzi Arn`owi, by poznał realia świata zewnętrznego, zanim złoży śluby zakonne. Arn postępuje zgodnie z jego radą, ale korzystając z urok贸w świeckiego życia, dopuszcza się grzechu cudzoł贸stwa. Uwiedziony przez młodą kobietę, Katarzynę, spędza z nią noc, po czym zakochuje się w jej siostrze Cecylii, i zamirza się z nią ożenić. Zazdrosna Katarzyna wyjawia tajemnicę i Arn za sw贸j ciężki grzech zostaje wysłany w ramach pokuty na dwadzieścia lat służby w Ziemi Świętej jako rycerz Templariuszy, a brzemienna Cecylia zostaje zamknięta w klasztorze.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bohaterem Dziedzictwa jest wnuk rycerza Arna, Birger Magnusson, kt贸ry zapisał się w historii jako jarl Birger - tw贸rca państwa szwedzkiego. Używając bezlitosnych metod, szokujących nawet w tamtych brutalnych czasach, wnuk Arna zni贸sł raz na zawsze mafijne reguły i założył państwo oparte na prawie rzymskim. Opisując spektakularne dzieje Birgera, kt贸ry z niepewnego siebie, nieśmiałego chłopca stał się nieustraszonym wojownikiem i zręcznym politykiem, Guillou stworzył piękną, pasjonującą i krwawą sagę o rycerstwie i walce o zjednoczenie Szwecji.
Droga do Jerozolimy Tyt oryg.: "V盲gen till Jerusalem ".
Bohater powie艣ci, Arn Magnusson, w dzieci艅stwie wychodzi ca艂o z ci臋偶kiego wypadku. W podzi臋ce za ten cud rodzice postanawiaj膮 wys艂a膰 go do klasztoru, gdzie sp臋dza dwana艣cie lat 偶ycia. W klasztorze poznaje brata Guilberta, by艂ego rycerza Templariuszy, kt贸ry uczy go w艂adania mieczem i technik walki. Przeor klasztoru radzi Arn`owi, by pozna艂 realia 艣wiata zewn臋trznego, zanim z艂o偶y 艣luby zakonne. Arn post臋puje zgodnie z jego rad膮, ale korzystaj膮c z urok贸w 艣wieckiego 偶ycia, dopuszcza si臋 grzechu cudzo艂贸stwa. Uwiedziony przez m艂od膮 kobiet臋, Katarzyn臋, sp臋dza z ni膮 noc, po czym zakochuje si臋 w jej siostrze Cecylii, i zamirza si臋 z ni膮 o偶eni膰. Zazdrosna Katarzyna wyjawia tajemnic臋 i Arn za sw贸j ci臋偶ki grzech zostaje wys艂any w ramach pokuty na dwadzie艣cia lat s艂u偶by w Ziemi 艢wi臋tej jako rycerz Templariuszy, a brzemienna Cecylia zostaje zamkni臋ta w klasztorze.
Tom 2
Rycerz zakonu Templariuszy Tyt oryg.: "Templerriddaren ".
Drugi tom trylogii o losach szwedzkiego arystokraty - Arna, kt贸ry w ramach pokuty za niedozwolon膮 mi艂o艣膰 zostaje wys艂any na wypraw臋 krzy偶ow膮 do Ziemi 艢wi臋tej. Sp臋dza tam dwadzie艣cia lat, stopniowo awansuj膮c w hierarchii zakonu templariuszy, a偶 do rangi mistrza Jerozolimy. Wcze艣niej prze偶ywa niezwyk艂e do艣wiadczenie: ocala 偶ycie kupcowi, napadni臋temu przez band臋 z艂odziei. Owym kupcem okazuje si臋 najwi臋kszy wr贸g chrze艣cija艅skiego 艣wiata, przyw贸dca muzu艂man贸w - Saladyn. Fakt ten ma niezwyk艂y wp艂yw na dalsze losy Arna, gdy偶 ich drogi parokrotnie si臋 krzy偶uj膮 i to w艂a艣nie Saladyn wiele lat p贸藕niej daruje mu 偶ycie. Po dwudziestu latach walk i ostatecznej kl臋sce chrze艣cijan Arn wraca do ojczyzny, gdzie w klasztorze czeka na niego ukochana Cecylia i nie艣lubny syn, odebrany po narodzinach matce i oddany na wychowanie rodzinie Arna.
Tom 3
Kr贸lestwo na ko艅cu drogi Tyt oryg.: "Riket Vid V盲gens Slut ".
W roku 1192 Arn de Gothia wraca do domu po dwudziestu latach s艂u偶by jako rycerz templariusz w Ziemi 艢wi臋tej. Nie wraca jednak sam: s膮 z nim muzu艂manie i chrze艣cijanie, ludzie paraj膮cy si臋 handlem i rzemie艣lnicy r贸偶nych specjalno艣ci - nieznanych dot膮d w 艣wiecie skandynawskim. Arn chce wprowadzi膰 w 偶ycie sw贸j wielki plan: zjednoczy膰 szwedzkie ziemie i stworzy膰 silne kr贸lestwo pokoju i dobrobytu. Dwadzie艣cia lat up艂yn臋艂o tak偶e od rozstania z Cecyli膮. Arna dr臋czy pytanie: czy ukochana czeka na niego? Czy ich uczucie okaza艂o si臋 wystarczaj膮co mocne i trwa艂e? Nie wie tak偶e, co si臋 sta艂o z dzieckiem, kt贸re mia艂a urodzi膰 Cecylia po zamkni臋ciu w klasztorze. Kochankowie 艂膮cz膮 si臋, lecz na ich drodze pi臋trz膮 si臋 nowe przeszkody. Czy mi艂o艣膰 oka偶e si臋 wa偶niejsza ni偶 polityka?
Tom 4
Dziedzictwo rycerza Arna Tyt oryg.: "Arvet efter Arn ".
Bohaterem Dziedzictwa jest wnuk rycerza Arna, Birger Magnusson, kt贸ry zapisa艂 si臋 w historii jako jarl Birger - tw贸rca pa艅stwa szwedzkiego. U偶ywaj膮c bezlitosnych metod, szokuj膮cych nawet w tamtych brutalnych czasach, wnuk Arna zni贸s艂 raz na zawsze mafijne regu艂y i za艂o偶y艂 pa艅stwo oparte na prawie rzymskim. Opisuj膮c spektakularne dzieje Birgera, kt贸ry z niepewnego siebie, nie艣mia艂ego ch艂opca sta艂 si臋 nieustraszonym wojownikiem i zr臋cznym politykiem, Guillou stworzy艂 pi臋kn膮, pasjonuj膮c膮 i krwaw膮 sag臋 o rycerstwie i walce o zjednoczenie Szwecji.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bohaterem Dziedzictwa jest wnuk rycerza Arna, Birger Magnusson, kt贸ry zapisał się w historii jako jarl Birger - tw贸rca państwa szwedzkiego. Używając bezlitosnych metod, szokujących nawet w tamtych brutalnych czasach, wnuk Arna zni贸sł raz na zawsze mafijne reguły i założył państwo oparte na prawie rzymskim. Opisując spektakularne dzieje Birgera, kt贸ry z niepewnego siebie, nieśmiałego chłopca stał się nieustraszonym wojownikiem i zręcznym politykiem, Guillou stworzył piękną, pasjonującą i krwawą sagę o rycerstwie i walce o zjednoczenie Szwecji.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W roku 1192 Arn de Gothia wraca do domu po dwudziestu latach służby jako rycerz templariusz w Ziemi Świętej. Nie wraca jednak sam: są z nim muzułmanie i chrześcijanie, ludzie parający się handlem i rzemieślnicy r贸żnych specjalności - nieznanych dotąd w świecie skandynawskim. Arn chce wprowadzić w życie sw贸j wielki plan: zjednoczyć szwedzkie ziemie i stworzyć silne kr贸lestwo pokoju i dobrobytu. Dwadzieścia lat upłynęło także od rozstania z Cecylią. Arna dręczy pytanie: czy ukochana czeka na niego? Czy ich uczucie okazało się wystarczająco mocne i trwałe? Nie wie także, co się stało z dzieckiem, kt贸re miała urodzić Cecylia po zamknięciu w klasztorze. Kochankowie łączą się, lecz na ich drodze piętrzą się nowe przeszkody. Czy miłość okaże się ważniejsza niż polityka?
Droga do Jerozolimy Tyt oryg.: "V盲gen till Jerusalem ".
Bohater powie艣ci, Arn Magnusson, w dzieci艅stwie wychodzi ca艂o z ci臋偶kiego wypadku. W podzi臋ce za ten cud rodzice postanawiaj膮 wys艂a膰 go do klasztoru, gdzie sp臋dza dwana艣cie lat 偶ycia. W klasztorze poznaje brata Guilberta, by艂ego rycerza Templariuszy, kt贸ry uczy go w艂adania mieczem i technik walki. Przeor klasztoru radzi Arn`owi, by pozna艂 realia 艣wiata zewn臋trznego, zanim z艂o偶y 艣luby zakonne. Arn post臋puje zgodnie z jego rad膮, ale korzystaj膮c z urok贸w 艣wieckiego 偶ycia, dopuszcza si臋 grzechu cudzo艂贸stwa. Uwiedziony przez m艂od膮 kobiet臋, Katarzyn臋, sp臋dza z ni膮 noc, po czym zakochuje si臋 w jej siostrze Cecylii, i zamirza si臋 z ni膮 o偶eni膰. Zazdrosna Katarzyna wyjawia tajemnic臋 i Arn za sw贸j ci臋偶ki grzech zostaje wys艂any w ramach pokuty na dwadzie艣cia lat s艂u偶by w Ziemi 艢wi臋tej jako rycerz Templariuszy, a brzemienna Cecylia zostaje zamkni臋ta w klasztorze.
Tom 2
Rycerz zakonu Templariuszy Tyt oryg.: "Templerriddaren ".
Drugi tom trylogii o losach szwedzkiego arystokraty - Arna, kt贸ry w ramach pokuty za niedozwolon膮 mi艂o艣膰 zostaje wys艂any na wypraw臋 krzy偶ow膮 do Ziemi 艢wi臋tej. Sp臋dza tam dwadzie艣cia lat, stopniowo awansuj膮c w hierarchii zakonu templariuszy, a偶 do rangi mistrza Jerozolimy. Wcze艣niej prze偶ywa niezwyk艂e do艣wiadczenie: ocala 偶ycie kupcowi, napadni臋temu przez band臋 z艂odziei. Owym kupcem okazuje si臋 najwi臋kszy wr贸g chrze艣cija艅skiego 艣wiata, przyw贸dca muzu艂man贸w - Saladyn. Fakt ten ma niezwyk艂y wp艂yw na dalsze losy Arna, gdy偶 ich drogi parokrotnie si臋 krzy偶uj膮 i to w艂a艣nie Saladyn wiele lat p贸藕niej daruje mu 偶ycie. Po dwudziestu latach walk i ostatecznej kl臋sce chrze艣cijan Arn wraca do ojczyzny, gdzie w klasztorze czeka na niego ukochana Cecylia i nie艣lubny syn, odebrany po narodzinach matce i oddany na wychowanie rodzinie Arna.
Tom 3
Kr贸lestwo na ko艅cu drogi Tyt oryg.: "Riket Vid V盲gens Slut ".
W roku 1192 Arn de Gothia wraca do domu po dwudziestu latach s艂u偶by jako rycerz templariusz w Ziemi 艢wi臋tej. Nie wraca jednak sam: s膮 z nim muzu艂manie i chrze艣cijanie, ludzie paraj膮cy si臋 handlem i rzemie艣lnicy r贸偶nych specjalno艣ci - nieznanych dot膮d w 艣wiecie skandynawskim. Arn chce wprowadzi膰 w 偶ycie sw贸j wielki plan: zjednoczy膰 szwedzkie ziemie i stworzy膰 silne kr贸lestwo pokoju i dobrobytu. Dwadzie艣cia lat up艂yn臋艂o tak偶e od rozstania z Cecyli膮. Arna dr臋czy pytanie: czy ukochana czeka na niego? Czy ich uczucie okaza艂o si臋 wystarczaj膮co mocne i trwa艂e? Nie wie tak偶e, co si臋 sta艂o z dzieckiem, kt贸re mia艂a urodzi膰 Cecylia po zamkni臋ciu w klasztorze. Kochankowie 艂膮cz膮 si臋, lecz na ich drodze pi臋trz膮 si臋 nowe przeszkody. Czy mi艂o艣膰 oka偶e si臋 wa偶niejsza ni偶 polityka?
Tom 4
Dziedzictwo rycerza Arna Tyt oryg.: "Arvet efter Arn ".
Bohaterem Dziedzictwa jest wnuk rycerza Arna, Birger Magnusson, kt贸ry zapisa艂 si臋 w historii jako jarl Birger - tw贸rca pa艅stwa szwedzkiego. U偶ywaj膮c bezlitosnych metod, szokuj膮cych nawet w tamtych brutalnych czasach, wnuk Arna zni贸s艂 raz na zawsze mafijne regu艂y i za艂o偶y艂 pa艅stwo oparte na prawie rzymskim. Opisuj膮c spektakularne dzieje Birgera, kt贸ry z niepewnego siebie, nie艣mia艂ego ch艂opca sta艂 si臋 nieustraszonym wojownikiem i zr臋cznym politykiem, Guillou stworzy艂 pi臋kn膮, pasjonuj膮c膮 i krwaw膮 sag臋 o rycerstwie i walce o zjednoczenie Szwecji.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W roku 1192 Arn de Gothia wraca do domu po dwudziestu latach służby jako rycerz templariusz w Ziemi Świętej. Nie wraca jednak sam: są z nim muzułmanie i chrześcijanie, ludzie parający się handlem i rzemieślnicy r贸żnych specjalności - nieznanych dotąd w świecie skandynawskim. Arn chce wprowadzić w życie sw贸j wielki plan: zjednoczyć szwedzkie ziemie i stworzyć silne kr贸lestwo pokoju i dobrobytu. Dwadzieścia lat upłynęło także od rozstania z Cecylią. Arna dręczy pytanie: czy ukochana czeka na niego? Czy ich uczucie okazało się wystarczająco mocne i trwałe? Nie wie także, co się stało z dzieckiem, kt贸re miała urodzić Cecylia po zamknięciu w klasztorze. Kochankowie łączą się, lecz na ich drodze piętrzą się nowe przeszkody. Czy miłość okaże się ważniejsza niż polityka?
Droga do Jerozolimy Tyt oryg.: "V盲gen till Jerusalem ".
Bohater powie艣ci, Arn Magnusson, w dzieci艅stwie wychodzi ca艂o z ci臋偶kiego wypadku. W podzi臋ce za ten cud rodzice postanawiaj膮 wys艂a膰 go do klasztoru, gdzie sp臋dza dwana艣cie lat 偶ycia. W klasztorze poznaje brata Guilberta, by艂ego rycerza Templariuszy, kt贸ry uczy go w艂adania mieczem i technik walki. Przeor klasztoru radzi Arn`owi, by pozna艂 realia 艣wiata zewn臋trznego, zanim z艂o偶y 艣luby zakonne. Arn post臋puje zgodnie z jego rad膮, ale korzystaj膮c z urok贸w 艣wieckiego 偶ycia, dopuszcza si臋 grzechu cudzo艂贸stwa. Uwiedziony przez m艂od膮 kobiet臋, Katarzyn臋, sp臋dza z ni膮 noc, po czym zakochuje si臋 w jej siostrze Cecylii, i zamirza si臋 z ni膮 o偶eni膰. Zazdrosna Katarzyna wyjawia tajemnic臋 i Arn za sw贸j ci臋偶ki grzech zostaje wys艂any w ramach pokuty na dwadzie艣cia lat s艂u偶by w Ziemi 艢wi臋tej jako rycerz Templariuszy, a brzemienna Cecylia zostaje zamkni臋ta w klasztorze.
Tom 2
Rycerz zakonu Templariuszy Tyt oryg.: "Templerriddaren ".
Drugi tom trylogii o losach szwedzkiego arystokraty - Arna, kt贸ry w ramach pokuty za niedozwolon膮 mi艂o艣膰 zostaje wys艂any na wypraw臋 krzy偶ow膮 do Ziemi 艢wi臋tej. Sp臋dza tam dwadzie艣cia lat, stopniowo awansuj膮c w hierarchii zakonu templariuszy, a偶 do rangi mistrza Jerozolimy. Wcze艣niej prze偶ywa niezwyk艂e do艣wiadczenie: ocala 偶ycie kupcowi, napadni臋temu przez band臋 z艂odziei. Owym kupcem okazuje si臋 najwi臋kszy wr贸g chrze艣cija艅skiego 艣wiata, przyw贸dca muzu艂man贸w - Saladyn. Fakt ten ma niezwyk艂y wp艂yw na dalsze losy Arna, gdy偶 ich drogi parokrotnie si臋 krzy偶uj膮 i to w艂a艣nie Saladyn wiele lat p贸藕niej daruje mu 偶ycie. Po dwudziestu latach walk i ostatecznej kl臋sce chrze艣cijan Arn wraca do ojczyzny, gdzie w klasztorze czeka na niego ukochana Cecylia i nie艣lubny syn, odebrany po narodzinach matce i oddany na wychowanie rodzinie Arna.
Tom 3
Kr贸lestwo na ko艅cu drogi Tyt oryg.: "Riket Vid V盲gens Slut ".
W roku 1192 Arn de Gothia wraca do domu po dwudziestu latach s艂u偶by jako rycerz templariusz w Ziemi 艢wi臋tej. Nie wraca jednak sam: s膮 z nim muzu艂manie i chrze艣cijanie, ludzie paraj膮cy si臋 handlem i rzemie艣lnicy r贸偶nych specjalno艣ci - nieznanych dot膮d w 艣wiecie skandynawskim. Arn chce wprowadzi膰 w 偶ycie sw贸j wielki plan: zjednoczy膰 szwedzkie ziemie i stworzy膰 silne kr贸lestwo pokoju i dobrobytu. Dwadzie艣cia lat up艂yn臋艂o tak偶e od rozstania z Cecyli膮. Arna dr臋czy pytanie: czy ukochana czeka na niego? Czy ich uczucie okaza艂o si臋 wystarczaj膮co mocne i trwa艂e? Nie wie tak偶e, co si臋 sta艂o z dzieckiem, kt贸re mia艂a urodzi膰 Cecylia po zamkni臋ciu w klasztorze. Kochankowie 艂膮cz膮 si臋, lecz na ich drodze pi臋trz膮 si臋 nowe przeszkody. Czy mi艂o艣膰 oka偶e si臋 wa偶niejsza ni偶 polityka?
Tom 4
Dziedzictwo rycerza Arna Tyt oryg.: "Arvet efter Arn ".
Bohaterem Dziedzictwa jest wnuk rycerza Arna, Birger Magnusson, kt贸ry zapisa艂 si臋 w historii jako jarl Birger - tw贸rca pa艅stwa szwedzkiego. U偶ywaj膮c bezlitosnych metod, szokuj膮cych nawet w tamtych brutalnych czasach, wnuk Arna zni贸s艂 raz na zawsze mafijne regu艂y i za艂o偶y艂 pa艅stwo oparte na prawie rzymskim. Opisuj膮c spektakularne dzieje Birgera, kt贸ry z niepewnego siebie, nie艣mia艂ego ch艂opca sta艂 si臋 nieustraszonym wojownikiem i zr臋cznym politykiem, Guillou stworzy艂 pi臋kn膮, pasjonuj膮c膮 i krwaw膮 sag臋 o rycerstwie i walce o zjednoczenie Szwecji.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
